На курорте Китцбюэль 8 100 жителей, до 6 600 гостей.
История городка восходит к IX в., когда Китцбюэль был известным центром медной добычи и торговли.
Горные лыжи появились здесь только в конце XIX в., а в 1894 г. здесь проходят первые горнолыжные соревнования. С этого момента начинается туристическая история Китцбюэля, превратившегося за прошедшие 100 лет в один из известнейших и элитных центров зимнего спорта в Альпах. Знаменитая трасса мировых рекордов Штрайф/Streif, праздничное многонациональное мелькание дорогих шуб вперемежку с подвыпившим молодняком, общая почти средневековая шумная суета создали этому городу репутацию самого популярного и любимого горнолыжного курорта Тироля!
Уже в 1928 г. здесь были сооружены подъемники. С тех пор весь район покрылся обширной сетью канатных дорог и подъемников. Лыжное Сафари включает в себя подъемники между Китцбюэлем и Рестерхее и представляет собой 52 трассы общей протяженностью 164 км. В Китцбюэле находится знаменитая трасса этапа кубка мира Streif.Если Вы захотите проверить свои силы на гоночной лыжне, к вашим услугам большая сеть лыжных трасс протяженностью 120 км, причем половина из них расположены в непосредственной близости от Китцбюэля. Все маршруты проходят по живописнейшим местам.
Как добраться
До Китцбюэля можно добраться из аэропортов Мюнхена, Инсбрука и Зальцбурга. Расстояния: до Мюнхена - 160 км, до Инсбрука - 100 км, до Зальцбурга - 80 км.
Железнодорожная станция находится в 15 минутах ходьбы от центра города.
Ближайшие курорты
Бриксен им Тале (14 мин. на авто), Заальбах-Хинтерглемм (1 ч. 22 мин. на авто), Целль ам Зее (57 мин. на авто или 2 часа на поезде).
Сезон: с декабря по март
Спортивные возможности региона
В районе города находится 2 зоны катания.
По главной зоне Ханенкамм / Hahnenkamm (800 - 1972 м) и примыкающей к ней Пасс Турн / Pass Thurn ( 1274 - 2004 м ) проложены трассы скисафари - 120 км захватывающих спусков по заснеженным альпийским лугам, среди векового пихтового леса, мимо горных ферм и скалистых обрывов. Настоящее путешествие по горам сочетает длинные пологие спуски с головокружительными скатами. На этом пути Вам встретится самая длинная трасса региона - Pengel - stein Sud, протяженностью 6,8 км с перепадом 1050 м. Она соединяет Ханенкамм и Пасс Турн. Скисафари стартует в Кицбюэле и заканчивается в Рестерхее.
Вторая городская зона катания - Horn, предлагает отличные возможности для сноубордистов и начинающих горнолыжников. Кроме того имеется беговая лыжня и освещенная санная трасса Гайсберг (6 км от Китцбюэля).
Единый Ski-pass позволяет пользоваться подъемниками всего региона. Основные зоны катания объеденены трассами ски-сафари, а между населенными пунктами курсируют автобусы, бесплатные для обладателей ski-pass.
Великолепно провести время здесь можно не только на заснеженных склонах.
Можно поплавать в бассейне. Aqarena - большой крытый спортивный комплекс с бассейнами, саунами, солярием и барами находится в центре городка и предлагает бесплатное посешение для всех обладателей skipass региона Китцбюэль; поиграть в керлинг, теннис и сквош; покататься на коньках и на лошадях в закрытом манеже.
Рекомендуется
Для "Продвинутых" горнолыжников, семей с детьми, любителей светской жизни, т.к. Китцбюэль - самый красивый город Тироля, сноубордистов и любителей ski-safari
Идеальное место для тех, кто предпочитает неторопливый, размеренный отдых. Прекрасные возможности для катания, особенно - для хорошо подготовленных лыжников. Отличные условия для любителей Apres-ski.
Горнолыжные характеристики
Зона катания - 800-2000 м
Перепад высот - 1 200 м
Трасс - 58
Общая протяженность маркированных трасс - 168 км
Синие трассы (легкие) - 67 км
Красные трассы (средние) - 78 км
Черные трассы (сложные) - 23 км
Самая длинная трасса - 6,8 км
Искусственное заснеживание - 65 км
Подъемники - 55
Кресельные - 30
Бугельные - 16
Вагонные подвесные канатные дороги - 8
Гондолы - 1
Общая пропускная способность подъемников - 77 500 человек в час
Площадь региона катания - 150 га
Трассы для беговых лыж - 40 км
Хаф-пайпы - 2
Фан-парки - 1
Трасса бордеркросса
Сноуборд
На противоположной стороне - Китцбюэлер Хорн / Kitzbüheler Horn (800 - 2000 м) находятся фан-парк, и хаф-пайпы. Обратите внимание на трассы от Egglift (№В9), фрирайд (В4), бордеркросс у Brunellenlift (B5). Отточить технику можно, проехав по связке трасс (В9+В7), далее начинается хаф-пайп. Естественно-природный хаф-пайп на Hahnenkamm/Kaserecklift. Природа в этом регионе создала все возможное для сноубординга, настоящая альтернатива искуственным сооружениям.
Горнолыжные школы и детские сады
В Китцбюэле 10 горнолыжных школ (Китцбюэль и Кирхберг). Детский горнолыжный сад (от 3 лет). Детская горнолыжная школа (от 3 лет). Три школы сноуборда.
Достопримечательности округи
Фонтан Stadtbrunnen в Китцбюэле построен в 1971 году к 700-летней годовщине города.
Фонтан Brunnen spielende Gemsen также был построен в 1971 году.
Капелла Иоанна Непомука. Капелла в стиле барокко была построена в 1725/27 годах. Фрески Симона Бенедикта Файстенбергера.
Часовня Св. Бернарда расположена у подножия Ханенкамма. Часовня построена в 1961 году на высоте 1 732 м в честь покровителя жителей Альп и всех альпинистов.
Церковь Св. Екатерины. С 1365 года - городская церковь. После последней реставрации 1950 года - Церковь памяти павших. На вершине башни установлен карильон, который звучит каждый день с 11 до 17.
Церковь Богородицы. Первые упоминания относятся к 1373 году.
Готическая церковь Spitalskirche. Построена в 1412 году.
Историческое здание Pfarrhof. Первые упоминания относятся к 1521 году. Обновлено в 17 веке. До 1784 года здесь находилось Доминиканское Аббатство.
Приходская церковь Китцбюэля. Церковь, построенная между 1435 и 1506 годами, посвящена Св. Андрею в раннем готическом стиле. Перестроена в стиле барокко (1785-1786) и отреставрирована в 1951 году.
Ратуша. Китцбюэль стал городом в 1271 году. Здание ратуши было построено в 1531 году. Около 1840 года появились ворота Kirchberger Tor. Настоящий вид здание приобрело в 1954/55 годах. Расположенный рядом с входом барельеф напоминает о лыжном пионере и мэре города Франце Райше, который считается основателем горнолыжного спорта в Китцбюэле.
Францисканский монастырь. Монастырь был построен в период между 1698 и 1702 годом.
Замок Lebenberg. Первые упоминания относятся к 1531 году.
Замок Munichau расположен в 4 км от Китцбюэля, в Райте. С 1957 года в нем расположен отель.
Замок Kaps. Замок был построен в 15-16 веке. Летом в замке проходят театральные представления.
Музей Bergbahn. Готовясь к празднованию 100-летней годовщины горнолыжного катания в Китцбюэле в 1993 году, компания Bergbahn AG занялась изучением своих архивов. В результате был создан уникальный музей, который находится рядом с верхней станцией подъемника Ханенкамм на высоте 1 700 м. История горнолыжного снаряжения за 100 лет.
Музей крестьянских усадеб Hinterobernau. Дом построен в 1559 году в зальцбургско-тирольском стиле. Обстановка дома относится к началу прошлого века.
Городской музей Китцбюэля. Расположен в бывшем амбаре и средневековой башне фортификационных стен города. Посетители совершат путешествие от Бронзового века до начала эпохи туризма в 40-х годах прошлого века. Специальная экспозиция посвящена известному художнику Альфонсу Вальде.
Галерея Kitz Art.
Парк оленей в Аурахе.
Альпийский сад цветов. Сад расположен на высоте 1 800 м. Представлено 120 видов альпийских цветов.
Старые шахты Kupferplatte в Йохберге. Шахты находятся в 10 км от Китцбюэля. Первые упоминания относятся к 1447 году. Здесь добывали медную руду. Музей был открыт в 1990 году. Музей открыт с середины мая до середины октября.
Панорамная дорога на Китцбюэль Хорн. Дорога ведет к вершине Китцбюэль Хорн. Полюбоваться на завораживающие альпийские виды можно из ресторана Alpenhaus. На верхней станции есть бесплатные информационные аудио CD или кассеты. Дорога открыта с середины мая до начала ноября.
Поездка на старинном поезде Giselabahn. Путешествие от Хопфгартена до Целль-ам-Зее займет 3 часа.
Apres-ski
Горные рестораны. В горах региона разбросаны 41 ресторан и кафе; особое внимание стоит обратить на "Траттенбергальм" между Йохбергом и Пасс Турном (прекрасная простая еда). "Panorama Alm" в Пасс Турне - необыкновенно живописное место. "Pengelstein" имеет камин и прекрасную кухню. Особо хвалят "Staudachstubn" под Fleckalm.
Городские рестораны. "Унтербергер Штюб'н" - заведение №1 для любителей изысканной кухни (шеф ресторана был выбран шеф-поваром года в 1987г.). Безупречна репутация ресторана отеля "Теннерхоф". Завершает "тройку лучших" "Шведенкапелле" (недалеко от Флекальмбана). Для любителей романтики на Ханенкамме открыт приятный ресторан "Хохкитцбюэль" (подъем и спуск на Ханенкаммском подъемнике; в ресторане нет панорамного вида на город). "Ландхойзль" предлагает самые большие порции для любителей "количественной" гастрономии. "Цум Циннкруг" предлагает приятную традиционную австрийскую кухню за разумные деньги. "Ля Фонда" предлагает мексиканскую кухню. Пицца вообще подается везде (включая бары). Ресторан отеля "Zur Tenne" - недешево и сердито (без изысков). "Lois Stern" предлагает суши, а также китайскую и тайскую кухню. "Макдональдс", как всегда, смущает своей неуместностью, но часто выручает не успевших заказать столики в бесконечно переполненных китцбюэльских ресторанах.
Развлечения. Казино просторно, пикантно и "фэйсподконтрольно". Напротив него и далее вглубь - 3 диско-бара - "Roses", "Take Five", "Olympia". Особо хорош диско-бар "Highway" на параллельной нижней улице. Основной атрибут ночной жизни - дрейфующие группы веселой молодежи. Самая популярная дискотека - "Royal".
Туристический офис
A-6370 Kitzbuehel,
тел.: 0 53 56 / 62 15 50,
факс: 0 53 56 / 62 30 7
Прогнозы погоды: тел.: 0 53 56 / 182 (English)
http://www.kitzbuehel.com/
